Sanseverino 1622

Sanseverino, Benedetto

Il primo libro d'intavolatura per la chitarra alla spagnuola (1622)

I. Overview

This is the second of two tablatures by Benedetto Sanseverino and the one most widely known . . .

Title: Il primo libro d'intavolatura per la chitarra alla spagnuola. (Milan: Filippo Lomazzo, 1622)

Description:
(8) + 64 pp. in movable type
93 pieces
Foliation: (A) [4 ff.] BCDE [8 ff. each]
Page Size -- GB-Lbl: 17.3 cm. (width) X 22.9 cm.; I-Bc: 17 cm. X 22 cm.

II. Prefatory Material

f. 1r -- IL PRIMO LIBRO D'INTAVOLATURA Per la Chitarra alla Spagnuola DE PASSACALLI, CIACCONE, SARAVANDE, Spagnuolette, Folie, Pavaniglie, Pass'e mezzi, Correnti, Et altre varie suonate. DI BENEDETTO SANSEVERINO. Di nuovo ristampato, con aggionta d'alcune Canzonette dal Istesso Autore per cantare in detto stromento. Opera Terza. . . . IN MILANO, Appresso Filippo Lomazzo. M.DC.XXII. [title page]

f. 1v -- QUIS E HUMILI. / AT . EXALTABITU [printer's banner]

f. 2r -- [dedication = Sanseverino 1620 except signed:] 4 Febraro 1622 . . .

f. 2v -- A VIRTUOSI SPIRITI . . .[explanation of tablature]

f. 3r -- [explanation, cont.]

f. 3v -- ESSEMPIO PER CONOSCER La Minima, Semiminima, Croma . . . [half, quarter, eighth notes explained; tuning: GG C F A d in bass clef]

f. 4r -- Modo d'accordare la Chitarra alla Spagnuola [tuning]

f. 4v -- ALFABETTO. Dal qual s'imparano á conoscere tutte le consonanze della Chitarra alla Spagnola, necessario da pratticarli da quelli che vogliono imparare á suonare detto instromento . . . [alfabeto]:

ABCDEFGgHhIKkLlMmNnO
23000235130133313351
02020235352351113130
00222124352350035130
31313013352244346133
30201013130133335463

 

PpQRSTVXYZ&ConRonB9
35422442534232
35442244553232
13344224451450
13245223352560
13224522331350

[The following chords are not used: g, l, m, and n.]

III. Notation

Tablature: Alfabeto, stroke, rhythm and meter signs are used, as well as barlines.

Instrument(s): 5-course guitar

IV. Indices

Title information in brackets [ ] is editorial; information in parentheses ( ) is from the table of contents.

Index of Pieces (all for solo guitar):

PageTitleKeyMeterReprinted from:
p. 1Passacalli facili variati in quatro modi composti sopra tutte le lettere dell'Alfabetto (à Cart 1 va fino à Cart 18) necessarii da pratticarsi da quelli che vogliono imparare à suonare la Chitarra alla spagnola. Primo modo. Sopra AG3/4Sanseverino 1620
p. 1--[Passacallo] Secondo modoG3/4Sanseverino 1620
p. 1--[Passacallo] Terzo modoGCSanseverino 1620
p. 1--[Passacallo] Quarto modoG3/4Sanseverino 1620
p. 1Passacalli Sopra B. Primo modoC3/4Sanseverino 1620
p. 1--[Passacallo] Secondo modoC3/4Sanseverino 1620
p. 2--[Passacallo] Terzo modoCCSanseverino 1620
p. 2--[Passacallo] Quarto modoC3/4Sanseverino 1620
p. 2Passacalli Sopra C. Primo modoD3/4Sanseverino 1620
p. 2--[Passacallo] Secondo modoD3/4Sanseverino 1620
p. 2--[Passacallo] Terzo modoDCSanseverino 1620
p. 2--[Passacallo] Quarto modoD3/4Sanseverino 1620
p. 3Passacalli Sopra D. Primo modoa3/4Sanseverino 1620
p. 3--[Passacallo] Secondo modoa3/4Sanseverino 1620
p. 3--[Passacallo] Terzo modoaCSanseverino 1620
p. 3--[Passacallo] Quarto modoa3/4Sanseverino 1620
p. 3Passacalli Sopra E. Primo modod3/4Sanseverino 1620
p. 3--[Passacallo] Secondo modod3/4Sanseverino 1620
p. 4--[Passacallo] Terzo mododCSanseverino 1620
p. 4--[Passacallo] Quarto modod3/4Sanseverino 1620
p. 4Passacalli Sopra F. Primo modoE3/4Sanseverino 1620
p. 4--[Passacallo] Secondo modoE3/4Sanseverino 1620
p. 4--[Passacallo] Terzo modoECSanseverino 1620
p. 4--[Passacallo] Quarto modoE3/4Sanseverino 1620
p. 5Passacalli Sopra G. Primo modoF3/4Sanseverino 1620
p. 5--[Passacallo] Secondo modoF3/4Sanseverino 1620
p. 5--[Passacallo] Terzo modoFCSanseverino 1620
p. 5--[Passacallo] Quarto modoF3/4Sanseverino 1620
p. 5Passacalli Sopra H. Primo modoBb3/4Sanseverino 1620
p. 5--[Passacallo] Secondo modoBb3/4Sanseverino 1620
p. 6--[Passacallo] Terzo modoBbCSanseverino 1620
p. 6--[Passacallo] Quarto modoBb3/4Sanseverino 1620
p. 6Passacalli Sopra I. Primo modoA3/4Sanseverino 1620
p. 6--[Passacallo] Secondo modoA3/4Sanseverino 1620
p. 6--[Passacallo] Terzo modoACSanseverino 1620
p. 6--[Passacallo] Quarto modoA3/4Sanseverino 1620
p. 7Passacalli Sopra K. Primo modob3/4Sanseverino 1620
p. 7--[Passacallo] Secondo modob3/4Sanseverino 1620
p. 7--[Passacallo] Terzo modobCSanseverino 1620
p. 7--[Passacallo] Quarto modob3/4Sanseverino 1620
p. 7Passacalli Sopra L. Primo modoc3/4Sanseverino 1620
p. 7--[Passacallo] Secondo modoc3/4Sanseverino 1620
p. 8--[Passacallo] Terzo modocCSanseverino 1620
p. 8--[Passacallo] Quarto modoc3/4Sanseverino 1620
p. 8Passacalli Sopra M. Primo modoEb3/4Sanseverino 1620
p. 8--[Passacallo] Secondo modoEb3/4Sanseverino 1620
p. 8--[Passacallo] Terzo modoEbCSanseverino 1620
p. 8--[Passacallo] Quarto modoEb3/4Sanseverino 1620
p. 9Passacalli Sopra N. Primo modoAb3/4Sanseverino 1620
p. 9--[Passacallo] Secondo modoAb3/4Sanseverino 1620
p. 9--[Passacallo] Terzo modoAbCSanseverino 1620
p. 9--[Passacallo] Quarto modoAb3/4Sanseverino 1620
p. 9Passacalli Sopra O. Primo modog3/4Sanseverino 1620
p. 9--[Passacallo] Secondo modog3/4Sanseverino 1620
p. 10--[Passacallo] Terzo modogCSanseverino 1620
p. 10--[Passacallo] Quarto modog3/4Sanseverino 1620
p. 10Passacalli Sopra P. Primo modof3/4Sanseverino 1620
p. 10--[Passacallo] Secondo modof3/4Sanseverino 1620
p. 10--[Passacallo] Terzo modofCSanseverino 1620
p. 10--[Passacallo] Quarto modof3/4Sanseverino 1620
p. 11Passacalli Sopra Q. Primo modoF#3/4Sanseverino 1620
p. 11--[Passacallo] Secondo modoF#3/4Sanseverino 1620
p. 11--[Passacallo] Terzo modoF#CSanseverino 1620
p. 11--[Passacallo] Quarto modoF#3/4Sanseverino 1620
p. 11Passacalli Sopra R. Primo modoB3/4Sanseverino 1620
p. 11--[Passacallo] Secondo modoB3/4Sanseverino 1620
p. 12--[Passacallo] Terzo modoBCSanseverino 1620
p. 12--[Passacallo] Quarto modoB3/4Sanseverino 1620
p. 12Passacalli Sopra S. Primo modoE3/4Sanseverino 1620
p. 12--[Passacallo] Secondo modoE3/4Sanseverino 1620
p. 12--[Passacallo] Terzo modoECSanseverino 1620
p. 12--[Passacallo] Quarto modoE3/4Sanseverino 1620
p. 13Altro modo Sopra l'S. Primo modoE3/4 
p. 13--[Passacallo] Secondo modoE3/4 
p. 13--[Passacallo] Terzo modoEC 
p. 13--[Passacallo] Quarto modoE3/4 
p. 14Passacalli Sopra T. Primo modoA3/4Sanseverino 1620
p. 14--[Passacallo] Secondo modoA3/4Sanseverino 1620
p. 14--[Passacallo] Terzo modoACSanseverino 1620
p. 14--[Passacallo] Quarto modoA3/4Sanseverino 1620
p. 14Passacalli Sopra V. Primo modof#3/4Sanseverino 1620
p. 14--[Passacallo] Secondo modof#3/4Sanseverino 1620
p. 15--[Passacallo] Terzo modof#CSanseverino 1620
p. 15--[Passacallo] Quarto modof#3/4Sanseverino 1620
p. 15Passacalli Sopra X. Primo modob3/4Sanseverino 1620
p. 15--[Passacallo] Secondo modob3/4Sanseverino 1620
p. 15--[Passacallo] Terzo modobCSanseverino 1620
p. 15--[Passacallo] Quarto modob3/4Sanseverino 1620
p. 16Passacalli Sopra Y. Primo modoG3/4Sanseverino 1620
p. 16--[Passacallo] Secondo modoG3/4Sanseverino 1620
p. 16--[Passacallo] Terzo modoGCSanseverino 1620
p. 16--[Passacallo] Quarto modoG3/4Sanseverino 1620
p. 16Passacalli Sopra Z. Primo modoC3/4Sanseverino 1620
p. 16--[Passacallo] Secondo modoC3/4Sanseverino 1620
p. 17--[Passacallo] Terzo modoCCSanseverino 1620
p. 17--[Passacallo] Quarto modoC3/4Sanseverino 1620
p. 17Passacalli Sopra &. Primo modoC#3/4Sanseverino 1620
p. 17--[Passacallo] Secondo modoC#3/4Sanseverino 1620
p. 17--[Passacallo] Terzo modoC#CSanseverino 1620
p. 17--[Passacallo] Quarto modoC#3/4Sanseverino 1620
p. 18Passacalli Sopra Con. Primo modoe3/4Sanseverino 1620
p. 18--[Passacallo] Secondo modoe3/4Sanseverino 1620
p. 18--[Passacallo] Terzo modoeCSanseverino 1620
p. 18--[Passacallo] Quarto modoe3/4Sanseverino 1620
p. 18Passacalli Sopra Ron. Primo modoF3/4Sanseverino 1620
p. 18--[Passacallo] Secondo modoF3/4Sanseverino 1620
p. 19--[Passacallo] Terzo modoFCSanseverino 1620
p. 19--[Passacallo] Quarto modoF3/4Sanseverino 1620
p. 19Passacalli Sopra B9. Primo modoe3/4Sanseverino 1620
p. 19--[Passacallo] Secondo modoe3/4Sanseverino 1620
p. 19--[Passacallo] Terzo modoeCSanseverino 1620
p. 19--[Passacallo] Quarto modoe3/4Sanseverino 1620
p. 20Saravanda in tre modi. Primo modo sopra AG3/4Sanseverino 1620
p. 20[Saravanda] Secondo modo sopra BC3/4Sanseverino 1620
p. 20[Saravanda] Terzo modo sopra CD3/4Sanseverino 1620
p. 20Ciaccone in sei modi. Primo modog3/4Sanseverino 1620
p. 20[Ciaccona] Secondo modod3/4Sanseverino 1620
p. 20[Ciaccona] Terzo modoF3/4Sanseverino 1620
p. 21[Ciaccona] Quarto modoF3/4Sanseverino 1620
p. 21[Ciaccona] Quinto modoF3/4Sanseverino 1620
p. 21[Ciaccona] Sesto modoG3/4Sanseverino 1620
p. 22Romanesca (in duoi modi) sopra GFCSanseverino 1620
p. 22--Altro modo in triplaF3/4Sanseverino 1620
p. 23Villan dè Spagna in trè modi. Primo modo sopra l'AGCSanseverino 1620
p. 23Secondo modo sopra BCCSanseverino 1620
p. 23Terzo modo sopra CDCSanseverino 1620
p. 23Altro modo sopra CDCSanseverino 1620
p. 24SaltarellodCSanseverino 1620
p. 24Saltarello de Santinod3/2Sanseverino 1620
p. 25AlemanadCSanseverino 1620
p. 26Caccia Amorosa sopra GFCSanseverino 1620
p. 26(Caccia Amorosa) Altro modo sopra l'AGCSanseverino 1620
p. 27Bergamasca in quattro modi. Primo sopra AGCSanseverino 1620
p. 27Secondo sopra BCCSanseverino 1620
p. 27Terzo sopra CDCSanseverino 1620
p. 27Quarto sopra DaCSanseverino 1620
p. 27Aria sopra E tanto tempo hormaig3/4Sanseverino 1620
p. 28Saltarello detto della Frascatad3/2Sanseverino 1620
p. 29Aria detta la PeregrinaGCSanseverino 1620
p. 29Fulia sopra l'A. In triplaG3/4Sanseverino 1620
p. 30Fulia sopra l'E. è mutandole in C anco stare bened3/4Sanseverino 1620
p. 30Fulia sopra Da3/4Sanseverino 1620
p. 31Spagnoletta sopra l'Og3/4Sanseverino 1620
p. 32Spagnoletta sopra l'Ed3/4Sanseverino 1620
p. 33Aria sopra (l'E detta la) Vezzosetta Al Signor Carlo Cantù Gentilissimo Soprano, Nel Duomo di MilanodCSanseverino 1620
p. 34(Aria sopra Vezzosetta) Altro modo Sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 35Balletto (sopra l'O [sic]) Al. Signor, Ieronimo Trotto CastellazzoaCSanseverino 1620
p. 35Pass'è mezzo sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 36Pass'è mezzo sopra l'EdCSanseverino 1620
p. 36Pass'è mezzo sopra CDCSanseverino 1620
p. 37Pass'è mezzo Diminuito Sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 38Ruggiero sopra l'AGCSanseverino 1620
p. 39Ruggiero sopra CDCSanseverino 1620
p. 39--Ruggiero sopra l'A. In triplaG3/4Sanseverino 1620
p. 40Gagliarda sopra l'Og3/2Sanseverino 1620
p. 40Gagliarda sopra D In triplaa3/2Sanseverino 1620
p. 41(Gagliarda in) Altro modoa3/2Sanseverino 1620
p. 41Gagliarda sopra l'Ed3/2Sanseverino 1620
p. 42Paviniglia (Pavaniglia) sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 42Pavaniglia sopra l'EdCSanseverino 1620
p. 43Madre non mi far monica. Sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 43Altro modo sopra l'EdCSanseverino 1620
p. 44Correntea3/4Sanseverino 1620
p. 45Correnteg3/4Sanseverino 1620
p. 45Correnteg3/4Sanseverino 1620
p. 46Corrente detta del Serenissimo di Savoiaa3/4Sanseverino 1620
p. 46Ballo della TorciaGCSanseverino 1620
p. 47Aria SpagnolagC-3/4Sanseverino 1620
p. 48Aria detta del Gran Duca sopra GFCSanseverino 1620
p. 49Aria del Gran Duca sopra BCCSanseverino 1620
p. 50--Aria del Gran Duca sopra l'A. In triplaG3/4Sanseverino 1620
p. 51Sessa felice al. Signor Pomponio RotelaaCSanseverino 1620
p. 52Balletto al S.Nicolo Pellicione musico della Reg. Ducal Corte di MilanodCSanseverino 1620
p. 52Ballo del fiore sopra l'OgCSanseverino 1620
p. 53Ballo alla Romana Al virtuoso Signor. Paulo CalcognoGCSanseverino 1620
p. 53Tenor di Napoli sopra l'AGCSanseverino 1620
p. 54Tenor di Napoli sopra CDC 
p. 54Tenor di napoli altro modo sopra GFC 
p. 55AriaEC 
p. 55BallettoGC 

 

Index of Pieces (songs with text and guitar accompaniment--no melody):

TitleKeyMeterPageReprinted from:
Aria Detta del Gran Duca sopra l'A (con le parole)GCp. 56 
(Poi che vo l'amor) Al Signor Marco CrippadCp. 58Sanseverino 1620
Balletto. Dedicato al Signor Francesco MalduraGCp. 59 
(Quando yo me en amore) AYRE. Canzonetta alla SpagnolaaCp. 60 
(Caldi sospiri)g3/4p. 62 
ARIA (Capelli d'oro)D3/4p. 63 


Index of Genres (solo guitar only):

The following chart summarizes the contents of the book by genre. Major genres are given by the form used in the New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2d ed., with the forms actually used in the book in parentheses. Lesser known titles are grouped under "miscellaneous dances" and "songs." Rhythmic variations and rotte are considered part of the main work.

Genres:totalmajorminormeter
Passacaglia (Passacallo)2818103/4
miscellaneous songs . . . (Caccia amorosa, Aria, Aria detta la Peregrina, Aria sopra Vezzosetta, Aria spagnola, Sessa felice)9458 in C and 1 in 3/4
miscellaneous dances . . . (Balletto, Ballo della Torcia, Ballo alla Romana, Tenor di Napoli)862C
Chaconne (Ciaccona)6423/4
Bergamasca431C
Corrente4043/4
Galliard (Gagliarda)4043/2
Passamezzo (Pass'è mezzo)413C
Villano (Villan dè Spagna)440C
Folia (Fulia)3123/4
Saltarello (Saltarello de Santino)3032 in 3/2 and
1 in C
Sarabande (Saravanda)3303/4
Ballo del Gran Duca (Aria detta del Gran Duca)220C
Monica (Madre non mi far monica)202C
Pavaniglia202C
Romanesca (Ballo del Fiore)2112 in C
Ruggiero220C
Spagnoletta2023/4
Allemande (Alemana)101C
Totals:9349443/4 = 47
C = 40
3/2 = 6

 

Index of Keys Used:

Keys used in the book; an * indicates that the key is only used in a passacaglia. Note that the pitch is relative and that since the guitarist was using tablature, there was no need to think in terms of traditional key signatures.

A major2*A minor9
B flat major1*B flat minor0
B major1*B minor2*
C major6C minor1*
C sharp major1*C sharp minor0
D major8D minor14
E flat major1*E flat minor0
E major4E minor2*
F major9F minor1*
F sharp major1*F sharp minor1*
G major14G minor14
A flat major1*A flat minor0

 

Index of Names:

CRIPPA, Marco
(Poi che vo l'amor) Al Signor Marco Crippa / p. 58

LOMAZZO, Filippo [printer]
IN MILANO, Appresso Filippo Lomazzo. M.DC.XXII. / f. 1r [t.p.]

MALDURA, Francesco
Balletto. Dedicato al Signor Francesco Maldura / p. 59

SANSEVERINO, Benedetto [composer]
IL PRIMO LIBRO D'INTAVOLATURA Per la Chitarra alla Spagnuola . . . DI BENEDETTO SANSEVERINO . . . / f. 1r [t.p.]

Di Milano il dì 4. Febraro 1622. Di V.S. Molto Magnifica. Affettionatiss. Servitore Benedetto Sanseverino. / f. 2r [dedication]

SENAGO, Cleophas [dedicatee]
Al Molto Mag. Sig. mio osservandiss. IL SIG. CLEOPHAS SENAGO / f. 2r [dedication to]

V. Bibliography

Boye, Gary R. "Giovanni Battista Granata and the Development of Printed Guitar Music in Seventeenth-Century Italy" (diss., Duke Univeristy, 1995).

________. "Performing Seventeenth-Century Italian Guitar Music: the Question of an Appropriate Stringing" in Performance on Lute, Guitar and Vihuela: Historical Practice and Modern Interpretation, ed. V.A. Coelho (Cambridge: Cambridge University Press, 1997).

BUC (The British Union Catalog), Edith B. Schnapper. The British Union-Catalogue of Early Music Printed before the Year 1801: A Record of the Holdings of Over One Hundred Libraries throughout the British Isles. London: Butterworths, 1957.

Danner, Peter. "Giovanni Paolo Foscarini and His 'Nuova Inventione.'" Journal of the Lute Society of America VII (1974): 4-18.

Eisenhardt, Lex. "Bourdons as Usual." Lute Society Journal (UK) XLVII (2007): 1-37.

Hall, Monica. "Sanseverino's Alfabeto Songbook." Lute Society of America Quarterly XLVI:1 (Spring 2011): 19-23.

Hudson, Richard. Passacaglio and Ciaccona: From Guitar Music to Italian Keyboard Variations in the 17th Century (Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1981).

Répertoire international des sources musicales: Einzeldrucke vor 1800. RISM A/I [S 887 and [SS 887

Tyler, James, and Paul Sparks. The Guitar and Its Music: From the Renaissance to the Classical Era (Oxford: Oxford University Press, 2002): 58-59, 86.

Weidlich, Joseph. "Battuto Performance Practice in Early Italian Guitar Music." Journal of the Lute Society of America 11 (1978): 63-86.

VI. Exemplars

GB-Lbl = Great Britain: London, The British Library (visited in 1992)

Condition: clean white pages with good edges -- some ink spotting but very legible; thick paper; some stains towards back

Binding: recent red/blue marbled with black corners and spine; on spine in gold letters: "SANSEVERINO. IL PRIMO LIBRO D'INTAVOLATURA. MILANO 1622"

Manuscript additions:
Spine: "K.1" and "g13" [brown tape]
1 added folio at front
+f. 1v -- "d6" [pencil; marked out]; "K.1.g.13" [pencil]

f. 1r [t.p.] -- "d.6" [pencil; marked out]
f. 1v [w/ tree] -- "BRITISH MUSEUM" [red stamp]
f. 2r bottom -- "1623. Il di 24. Genaro in Milan corta di S:/:di d.a mo.ta [?]" [brownish ink; old]

p. 33 -- l.2 m.4 bt.1: quarter note > eighth note [brownish ink]
p. 42 -- l.2 m.5 bt.1: G in patch [also in I-Bc?]
p. 43 -- l.3 m.5 bt.1: B with 2 downstrokes blacked out for B with 1 downstroke [black ink]
p. (64) -- "BRITISH MUSEUM 8 JA 79" [red stamp; 1879]

1 folio added at back

I-Bc = Italy: Bologna, Civico Museo Bibliografico Musicale G. B. Martini (visited in 1991-1992)

Condition: very dark stains on lower right page edges throughout; much bleeding (i.e., p.45) but still fairly legible

Binding: dark grey paper

Manuscript additions:
Front Cover: "BB.306" [tape]; "Sanseverino Benedetto / Primo libro d'intavolatura per la Chitarra / Spagnuola -- Opera terza. Milano / 1622"
Binding: "BB306" [tape]

f. 1r [t.p.] -- stamp: "BIBLIOTECA DEL LICEO MUSICALE DI BOLOGNA"
[p. 17 numbered twice; p. 19 skipped]
[p. 29 numbered twice; p. 31 skipped]

p. 33 -- st.2 m.4: quarter note > eighth note [ink] eighth note erased for quarter note
p. 44 -- st.3 m.1: C [G?] > D [ink]

p. (64): "LICEO MUSICALE G.B. MARTINI/ BIBLIOTECA/ BOLOGNA" [stamp]

A copy is available in microfilm.

 

I-Mca = Italy, Milano, Archivio Storico Diocesano (Curia Arcivescovile di Milano), Biblioteca

2 leaf fragment; not yet visited.


© Copyright Gary R. Boye 1995–2024

© Copyright Gary R. Boye 1995–2022

Lute, Guitar, & Vihuela Home

Baroque Guitar Home